Muistomaanantai

 Olen päättänyt antaa viikon jokaiselle päivälle tehtävän. Tänään muistelen. Koska öinen lumisade pilasi keväisen puutarhamme peittämällä kaiken "vihreän", tuli mieleen vanha kansanviisaus:

Maaliskuu 

maata näyttää,

tiet tukkii,

prunnit täyttää.

Niin on käynyt usein. Kuten esimerkisi 12 vuotta sitten.

I've decided to give each day of the week a task. Today I'm reminiscing. Since the overnight snowfall ruined our spring garden by covering everything "green", an old folk saying came to mind:

March

shows the land,

blocks the roads,

fills the wells.

That has happened often. Like 12 years ago, for example.