Pojantyttäreni on alkanut kutsua sitä möhöksi. Siitä voi päätellä, että meillä on lämpimät ja läheiset välit. Möhö pullottaa mukavasti etumuksessani. Ei siitä ole varsinaisesti haittaa, mutta joskus kun sylkäisen, huomaan roiskeita möhölläni. Lisäksi se saattaa kerätä muistoja erinäisistä muistakin tapahtumista elämässäni – muistakin kuin aterioistani.
Luokkaretkellä joskus 60-luvulla ostin pienen taskukokoisen radion. Siitä kuulin ensimmäisen kerran Beatles-kappaleen "All my loving".
On a class trip sometime in the 60s, I bought a small pocket-sized radio. That's how I first heard the Beatles song "All my loving".
Ja monien vuosien jälkeen, heitä on kaksi enää jäljellä Ringo ja Paul. Ja seuraavassa videossa Georgen poika Dhani - merkillistä tuo perinnöllisyys, selvästi isänsä poika.
And after many years, there are only two of them left, Ringo and Paul. And in the next video, George's son Dhani - strange that heredity, clearly his father's son.
Ihan vaan kehuakseni kerron tässä viime aikojen lukemisistani. Kävi nimittäin niin, että tyttäreni poika julkaisi taas uuden kirjansa. Sitä voi käydä tutkimassa täällä:
Just to brag, I'm sharing some of my recent reading here. It so happened that my daughter's son published his new book - again. You can check it out here:
Muddy Waters, lukutaidoton blueskitaristi ja laulaja, jolla oli merkittävä rooli moniin musiikin lajeihin. Alla esitettävä "Hoochie Coochie Man" on päässyt USA:n kongressin kirjaston äänitekokoelmaan merkittävänä teoksena ( National Recording registry )
Muddy Waters, an illiterate blues guitarist and singer who played a significant role in many genres of music. "Hoochie Coochie Man", performed below, has been included in the National Recording Registry of the Library of Congress.
Saxophone Colossus on valittu USA:n kongressin kokoelmaan, johon kerätään esteettisesti, historiallisesti ja kulttuurillisesti merkittäviä yhdysvaltalaisia äänitteitä ( 2016 ).
Saxophone Colossus has been selected for the US Congressional Record Collection, which collects aesthetically, historically, and culturally significant American recordings (2016).
Uusi kortti jo kurkistelee päällimmäisen ( rähjäisen ) alta. Jospa olisin oppinut soittamaan kitaraa! B.B. King olisi ollut hyvä opettaja.
The new card is already peeking out from under the top one (the one that's torn). If only I had learned to play the guitar! B.B. King would have been a good teacher.