Muistomaanantai

 Olen päättänyt antaa viikon jokaiselle päivälle tehtävän. Tänään muistelen. Koska öinen lumisade pilasi keväisen puutarhamme peittämällä kaiken "vihreän", tuli mieleen vanha kansanviisaus:

Maaliskuu 

maata näyttää,

tiet tukkii,

prunnit täyttää.

Niin on käynyt usein. Kuten esimerkisi 12 vuotta sitten.

I've decided to give each day of the week a task. Today I'm reminiscing. Since the overnight snowfall ruined our spring garden by covering everything "green", an old folk saying came to mind:

March

shows the land,

blocks the roads,

fills the wells.

That has happened often. Like 12 years ago, for example.

Sunnuntain toivotut kelat 10

 

Tämän Harlemin pojan olin täysin unohtanut. Taj Mahal alias Henry Saint Clair Fredricks Jr. oli kova luu 1960-luvulla ja Grammyja on tullut myöhemminkin.

I had completely forgotten about this Harlem boy. Taj Mahal aka Henry Saint Clair Fredricks Jr. was a big name in the 1960s and has won Grammys since.

Sunnuntain toivotut kelat 9

 

Little Richard, jos kuka, oli rock and rollin SUURIA vastoin taiteilijanimeään. Voiko tämän kuumempaa olla?! ( Muhammad Ali sen sijaan oli jo jäykkä pala 50-vuotiskonsertissa. )

Little Richard, if anyone, was a rock and roll GREAT despite his stage name. Could it get any hotter than this?! ( Muhammad Ali, on the other hand, was already a stiff hunk at the 50th anniversary concert. )

Tämä on täyttä namia karkkipussin pohjia myöten:

This is full of yummy candy down to the bottom of the bag:

Sunnuntain toivotut kelat 8

 

Luokkaretkellä joskus 60-luvulla ostin pienen taskukokoisen radion. Siitä kuulin ensimmäisen kerran Beatles-kappaleen "All my loving".

On a class trip sometime in the 60s, I bought a small pocket-sized radio. That's how I first heard the Beatles song "All my loving".

Ja monien vuosien jälkeen, heitä on kaksi enää jäljellä Ringo ja Paul. Ja seuraavassa videossa Georgen poika Dhani - merkillistä tuo perinnöllisyys, selvästi isänsä poika.

And after many years, there are only two of them left, Ringo and Paul. And in the next video, George's son Dhani - strange that heredity, clearly his father's son.

Vuoden 2025 kirjakassiin

 Ihan vaan kehuakseni kerron tässä viime aikojen lukemisistani. Kävi nimittäin niin, että tyttäreni poika julkaisi taas uuden kirjansa. Sitä voi käydä tutkimassa täällä: 

Just to brag, I'm sharing some of my recent reading here. It so happened that my daughter's son published his new book - again. You can check it out here:

The Ethersmith

Genre on Papalle vähän vieras, mutta luen kyllä mielelläni.

Sunnuntain toivotut kelat 7

 

Muddy Waters, lukutaidoton blueskitaristi ja laulaja, jolla oli merkittävä rooli moniin musiikin lajeihin. Alla esitettävä "Hoochie Coochie Man" on päässyt USA:n kongressin kirjaston äänitekokoelmaan merkittävänä teoksena ( National Recording registry )

Muddy Waters, an illiterate blues guitarist and singer who played a significant role in many genres of music. "Hoochie Coochie Man", performed below, has been included in the National Recording Registry of the Library of Congress.

Sunnuntain toivotut kelat 6

 

Kolmanteen kelaan nauhoitin melkoisen sekamelskan.

Saksofonisti vuosikymmenten ajalta:  Sonny Rollins

I recorded quite a mess on the third reel.

Saxophonist through the decades: Sonny Rollins

Saxophone Colossus on valittu USA:n kongressin kokoelmaan, johon kerätään esteettisesti, historiallisesti ja kulttuurillisesti merkittäviä yhdysvaltalaisia äänitteitä ( 2016 ).

Saxophone Colossus has been selected for the US Congressional Record Collection, which collects aesthetically, historically, and culturally significant American recordings (2016).